本稿は Chef Management Console 1.21.0 Released (2015/08/18) の和訳です。

Chef マネジメントコンソール 1.21.0 が Chef ダウンロードサイト に登場しました。

このリリースでは、バージョン 1.19.0 で混入した、パスワードリセットが 500 を返すというバグ(chef-manage-issues#99)を修正しています。また、一定時間(デフォルトでは一週間、詳しくはドキュメントを見てください)後にユーザをログアウトさせる行動ベースのセッションタイムアウト設定とは独立した、変更可能なセッションタイムアウト設定(session_timeout_absolute)を追加しました。

完全な変更履歴は https://manage.chef.io/changelog にあります。

Chef をお使いいただき、ありがとうございます。