本稿は Chef Management Console 1.12.0 Release (2015/04/30/) の和訳です。

Chefマネジメントコンソール1.12.0がChefダウンロードサイトに登場しました。

このリリースではセッションをクッキーからRedisに保存するように変更しました。この変更は、ユーザのパスワードリセット時にセッションがすぐに無効化されない問題への対処です。

1.12.0にアップグレードすると、ログインしているすべてのユーザはセッションがリセットされ、再ログインの必要があります。アップグレードが完了してページをリロードして再ログインするまで、ログインしてマネジメントコンソールを開いているユーザにはエラーが表示されます。

いつもの公開変更履歴はホステッドChefのhttps://manage.chef.io/changelogで参照できます。

Chefを使っていただきありがとうございます。