カテゴリー別記事一覧
-
【和訳】Hadoopは失敗した、という分析 #BigData
本稿は、2017年3月17日「Hadoop Has Failed Us, Tech Experts Say」の和訳し、要約したものです。 Datanami社によるデータベース専門家とのインタビューの...2017.05.08
20
-
【和訳】一般権限下でコンテナをビルドするための開発 #docker
本稿は、The Quest to Build an Unprivileged Container(2016/7/20)の和訳です。 一般権限下でコンテナをビルドするための開発 20 Jul 2016 12:28pm, by J...2017.04.27
604
-
【和訳】Chef CTO Adam Jacobの語るDevOpsの未来<br>（Forbes誌インタビュー）#chef
本稿は、The Future Of DevOps With Chef CTO Adam Jacob(2016/9/19)の和訳です。 Adam Jacob | photo courtesy of Chef 昨今のテクノロジー業界において、...2017.04.21
10
-
Neo4j 高可用性クラスタ― vs 大規模分散クラスタ―の解説 #neo4j
Neo4j ユーザー勉強会 #１０(2017-03-16)で発表した内容をスライドシェアに公開しました。かなりインフラよりのテーマですが、アプリケーション開発者の方も...2017.04.14
264
-
弊社取締役：鈴木逸平がF5ネットワークスジャパン合同会社様主催「F5 Agility Tokyo 2017」のパネ...
来たる2017年6月14日（水）にANAインターコンチネル東京にて「F5 Agility Tokyo 2017」が開催されます。 そこで弊社取締役：鈴木逸平が「インフラの未来像に...2017.04.12
129
-
【和訳】Wikibonによる<br>2017年のビッグデータ／分析予測 #dataanalytics
本稿は Summary: Wikibon’s 2017 Big Data and Analytics Forecast(2017/3/13)の和訳記事です。 図1：グローバルでのビッグデータのハードウェア、ソフトウ...2017.04.12
2
![[和訳]DockerがcontainerdをCNCFに寄贈 #docker](https://www.creationline.com/tech-blog/cms_x3GWkuX/wp-content/uploads/2017/03/81735cbc-b9ab-437c-bfa2-b7afcdd50146-1-512x288.png "[和訳]DockerがcontainerdをCNCFに寄贈 #docker")
-
[和訳]DockerがcontainerdをCNCFに寄贈 #docker
本稿は DOCKER TO DONATE CONTAINERD TO THE CLOUD NATIVE COMPUTING FOUNDATION(2017/3/15) の和訳記事です。 本日、DockerがCloud Native Computing Found...2017.03.24
44
![[和訳]HashiCorp 最新情報 #hashicorp](https://www.creationline.com/tech-blog/cms_x3GWkuX/wp-content/uploads/2017/03/3747ec42-82cd-4655-9ab4-7db70dca09ca.png "[和訳]HashiCorp 最新情報 #hashicorp")
-
この記事は、HashiCorp社が配信したメールを翻訳したものです。 HashiCorpを愛するみなさまへ； HashiCorpエコシステムでの活発な活動を定期的にシェ...
2017.03.23
7
-
Microsoft Azure Stack TP3 を構築してみた #AzureStack
Microsoft Azure Stack Technical Preview 3 (TP3) Microsoft 社のハイブリッドクラウドプラットフォーム、Azure Stack の TP3 が公開されました。 https:/...2017.03.13
5
-
ElasticOn2017 より （オープニングキーノート）#elasticsearch #kibana #elasticon #MachineLearning
こんにちは。 データアナリティックチーム エンジニアの渡辺です。 今年のElasticOn2017 に参加しています。 オープニングキーノートで気になった点につ...2017.03.08
244
-
Kaggle challenge: Santanders product recommendations #dataanalytics #kaggle #machinelearning
本記事は翻訳です。原文は英語のものをご参照ください こんにちは！データサイエンティストのナゼイルです Natheer Alabsiです。東京大学大学院のフロン...2017.02.17
104
-
PowerApps で名刺管理アプリを作ってみる(3) #azure
前回は、Microsoft Flow を使用して、データベース処理 + Slack 通知のワークフローを作成した。これでアプリに必要なリソースは全て揃ったので、本稿では ...2017.02.15
14
-
皆さま、今回は、Neo4j v3.1のハイライトを簡略に紹介します。遅いじゃないか、というお叱りには言い訳もありませんが、今回のリリースで最も注目を集め...
2017.02.14
213
-
PowerApps で名刺管理アプリを作ってみる(2) #azure #powerapps
前回 は PowerApps の環境 "My Environment" と Common Data Service (CDS) データベースで名刺エンティティを作成した。今回は、同じ環境に Microsoft Flow...2017.02.14
115
-
PowerApps で名刺管理アプリを作ってみる(1) #azure #powerapps
前回 までは、テンプレートからアプリを作成し、その仕組みを簡単に確認した。本稿からは、テンプレートを使用せずにゼロからアプリを作成してみようと思う...2017.02.13
2
