本稿は Chef Management Console 1.13.0 Release (2015/05/13) の和訳です。

Chefマネジメントコンソール1.13.0がChefダウンロードサイトに登場しました。

このリリースでは、指定した時間(分)の後にユーザのセッションを強制終了させるsession_timeoutという設定を追加しました。設定可能なすべての項目はmanage.rbのドキュメントを参照してください。

いつものように、公開変更履歴はホステッドChefのhttps://manage.chef.io/changelogで参照できます。