2014年1月22日

報道関係各位

クリエーションライン株式会社 株式会社ビットアイル

クラウドマネージメントツールSCALR(スケーラー)を 初のアジア地域拠点として日本国内データセンターで提供開始 —日本をはじめ、アジア諸国でより高速なレスポンスを実現ー

クラウドインテグレーションサービスを提供するクリエーションライン株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:安田忠弘 以下クリエーションライン)は、米国のSCALR社(本社:アメリカ、サンフランシスコ、CEO:セバスチャン・スタディール)から委託を受け、株式会社ビットアイル(本社:東京都品川区、代表取締役社長兼CEO 寺田航平 以下ビットアイル)とともに、2014年1月22日(水)に、日本をアジア地域の拠点として、日本国内データセンター(ビットアイル)から、クラウドマネージメントツール「SCALR」の提供を開始します。 SCALRは、米国SCALR社によって提供されているマルチクラウド対応のクラウド環境管理ツールで、Amazon Web Services(AWS)をはじめ、複数のクラウド環境でシステムを構築し、統合的に運用・管理することが可能です。SCALRは、AWS、Rackspace、IDCフロンティア等の複数のクラウドサービスやOpenStack、CloudStack等のプライベートクラウド環境と接続可能なほか、LAMP構成用、RDBMS用、KVS用、ロードバランサ用などの目的に併せたテンプレート(ロール)を標準で実装しています。WebベースのGUIを備え直感的に操作することが可能であり、日本ではWeb型アプリケーションサービス事業者など、IaaSクラウドサービスを利用する多くの事業者で利用されています。 scalr_image これまでSaaS型のSCALRは米国の拠点より提供されていましたが、より快適なレスポンスを実現するため、日本をアジア地域の拠点として、日本国内のデータセンターからサービスを提供することとなりました。クリエーションラインとビットアイルは、SCALR社より委託を受け、それぞれ、サービスの運営・サポート(クリエーションライン)とデータセンターやサーバーの運営(ビットアイル)を担当いたします。ユーザの契約先は、SCALR社となります。 クリエーションラインでは、SCALRをオンプレミスで利用できる製品の提供も行っており、SCALRを使った環境の構築やサポートについての実績を持っています。また、クリエーションラインが2013年8月19日に発表したCloudStack搭載のアプライアンス型プライベートクラウドClouds Box(クラウズボックス)とも連携し、外部クラウドサービスと社内のプライベートクラウドをシームレスにつなぎたいというハイブリッドクラウドへのニーズを持つ企業に対しても提案していく予定です。また、ビットアイルは、OpenStackベースのプライベートクラウドやAWSクラウドの東京リージョンとビットアイルデータセンター内のシステムを高速で接続するサービス「BI-Direct Access for AWS」などを組み合わせ、SCALRを活用したマルチクラウド・ハイブリッドクラウドの提案をグループ会社のAXLBIT株式会社を通じて行います。

■利用料金(SaaS型)

月額(基本料金) $99(5000SCU分、サポート付き)〜

※SCU(Scalr Compute Unitsの略)は、1時間あたりのインスタンスの独自単位で、各クラウドのインスタンスサイズによって異なります。5000SCUを超えた利用分は基本利用料の$99に加算されます。 例:AWS のM1 Standard Medium プランを10インスタンス1ヶ月利用する場合。 M1 Standard Medium のSCU=1.5 1.5*24(時間)*10(インスタンス)*30(日間)=10,800CSU うち、基本料金に5,000SCU分が含まれるため、5,800SCU分の超過が発生。 1SCU=$0.02 なので、$116の追加料金発生となります。料金詳細はhttp://scalr.jp/をご確認ください。

■サービス概要

サービス詳細は、http://scalr.jp/をご覧ください。 ■クリエーションライン株式会社について 2006年1月設立。クリエーションラインは、クラウド基盤の設計・構築に関して数多くの実績を有しております。国内外の大手通信事業者、データセンター事業者、ゲーム会社などに対して、高度なクラウドインテグレーションサービスを提供する技術者集団です。
会社名 クリエーションライン株式会社
所在地 千代田区神田佐久間町3-6 M’s WORKS BLDG 2F
代表者 代表取締役社長 安田忠弘
URL http://www.creationline.com
事業内容 クラウドインテグレーション/ITインフラ関連サービス/ライセンス販売/運用サポート
■株式会社ビットアイルについて ビットアイルは、東京都心部に展開する都市型インターネットデータセンターをコアに、企業のビジネスにおけるIT活用およびインターネットを介した様々なITサービス・事業を支援する「総合ITアウトソーシングサービス」を提供しています。
会社名 株式会社ビットアイル(東証一部 証券コード:3811)(英文表記:Bit-isle Inc.)
所在地 東京都品川区東品川2-5-5
代表者 代表取締役社長兼CEO 寺田 航平
URL http://www.bit-isle.co.jp/
事業内容 データセンターサービス/クラウドサービス/運用サービス/システムインテグレーション
■AXLBIT株式会社について アクセルビットは、企業システムのクラウド導入・運用を支援するソリューションプロバイダーです。主要サービスのひとつとして、アプリケーションベンダーのSaaSビジネス展開をサポートするSaaSプラットフォームを運営しています。
会社名 AXLBIT株式会社 (英文表記:AXLBIT,Inc.)
所在地 東京都品川区東品川2-2-33
代表者 代表取締役社長 天野 信之
URL http://axlbit.com/
事業内容 AXLBOX(SaaSプラットフォーム)/クラウドインテグレーション
■このプレスリリースについてのお問い合わせ先 クリエーションライン株式会社 営業本部 近藤 TEL: 03-5829-8355 E-mail: sales@creationline.com 株式会社ビットアイル 広報担当 杉野 TEL: 03-5782-8725 E-mail: pr@bit-isle.co.jp