本項は ChefDK 0.3.2 Released! (2014/10/29) の和訳です。

シェフのみなさん、こんにちは。

ChefDK 0.3.2をリリースしました。このリリースでは、ChefDKのSSL設定によるいくつかの問題を修正します。最も重要な点は、ChefDK同梱のCA証明書のバージョンの巻き戻しです。AWSで用いられているルート証明書を削除したCA証明書に最近更新したことで、EC2 APIやS3ストレージの証明書の検証が失敗するようになっていました。この問題に関する詳しい情報は次のバグレポートを参照してください。

• https://github.com/opscode/chef-dk/issues/199 (訳注: Berks install fails on Windows with SSL v3 verify error)
• http://curl.haxx.se/mail/archive-2014-10/0062.html (訳注: ca-cert bundle missing Verisign cert, breaking SSL to Amazon)

このリリースにおける変更点

• Unixシステムにおいて、同梱のCA証明書がrootでしか読めなかったパッケージングミスの修正。
• Windows版0.3.0において、間違って無効化されていたOpenSSLの再有効化。
• Policyfilesジェネレータの追加。

0.3.1に何があったの？

CA証明書の問題を調査している最中、私達は最初、0.3.1で修正したWindows版のOpenSSLのパッケージングミスが原因であると考えていました。ところが0.3.1でも問題が解決しなかったので、アナウンスをせずにダウンロードページを更新しないことを決めました。

インストールしよう

このリリースにおける完全な変更点はChefDK GitHubページで確認できます。

パッケージはChefDKダウンロードページにあります。